600 pixels wide image

6.11.2021

Liebe*r ,

wieder eröffnen sich neue Verkaufschancen für Ihre Bilder! Aktuell werden von unserem Team seit 2020 publizierte Werke ausgewählt, die demnächst im zusätzlichen Gewand, nämlich als Familienplaner im Streifenformat auf den Markt kommen könnten. Und Anfang Oktober haben wir etliche deutschsprachige Familienplaner ins Englische übersetzt und als „Doppel-DIN-Planer“ für den US-Markt veröffentlicht. Ohne dass Sie selbst aktiv werden müssen, steigen so auch international Ihre Chancen auf Verkäufe! Wenn Sie jetzt noch kräftig die Werbetrommel rühren, kann es eine erfolgreiche Saison werden.

Mehr dazu lesen Sie in unserem Newsletter:
- Ihre Werke als Familienplaner
- Doppel-DIN-Planer kommen auf den US-Markt

Viele Grüße,
Ihr CALVENDO-Team

290 pixel image width
290 pixel image width

Ihre Werke als Familienplaner

Das CALVENDO-Team prüft aktuell Wandkalender, die seit Mitte 2020 neu veröffentlicht wurden, auf Eignung zum Familienplaner im Streifenformat und erstellt entsprechende computergenerierte Layoutvorschläge. Folgende Grundvoraussetzungen sind zwingend notwendig:
  • Ein veröffentlichter, deutscher DIN A3-Kalender im Querformat
  • Sie haben uns für dieses Werk die Freigabe für „Neue Formate“ erteilt. (Das ist auch nachträglich unter „Meine Projekte“ und dem Rädchen-Symbol möglich.)
  • Auf den Titel- und Monatsseiten wurde bevorzugt nur ein Bild verwendet.
  • Auf den Inhaltsseiten befinden sich außer dem Kalendarium keine bzw. kaum Texte. Auch auf dem Cover ist der Text so platziert, dass das Bild trotzdem stimmig ins Cover-Layout der Familienplaner eingepasst werden kann.
  • Das Kalender-Thema muss zur Familien-Zielgruppe passen. Somit scheiden z.B. Erotik oder Kunstprojekte weitgehend aus.
  • Nicht zwingend, aber bevorzugt: Das Ursprungswerk hat sich im Vorjahr mehrfach verkauft.
Sobald Ihr Werk ausgewählt und ein Layoutvorschlag des Familienplaners erstellt ist, erhalten Sie eine E-Mail mit weiteren Informationen und einer Anleitung. Den Familienkalendervorschlag finden Sie in Ihrem Account unter dem Reiter „Meine Projekte“ --> „Produktvorschläge von CALVENDO“.  Natürlich wissen wir, dass ein Computerlayout (Farbflächen, Bildpositionierung), auch wenn es auf „intelligenten“ Designvorlagen basiert, nicht perfekt sein kann. Wir bitten Sie daher, „Kalendervorschläge“ innerhalb von 14 Tagen zu prüfen und im Rahmen der Möglichkeiten rasch Anpassungen vorzunehmen.

Wollen Sie diesen Familienplaner nicht veröffentlichen, löschen Sie ganz einfach unseren Layoutvorschlag innerhalb der Anpassungsphase. Nach Ablauf der 14 Tage gehen die überarbeiteten bzw. nicht gelöschten Familienkalenderprojekte in die Veröffentlichungsphase. Mit der Freigabe zur Publikation wird auch der projektbezogene Verlagsvertrag geschlossen, der Ihnen in Ihrem Account zum Download zur Verfügung steht. Sie benötigen kaum Arbeitszeit für diese Veröffentlichung und unser Service ist für Sie natürlich wie immer kostenlos. Ohne viel Aufwand erweitern Sie damit Ihr Kalender-Portfolio und eröffnen sich zudem Chancen auf weitere Verkäufe.   
600 pixels wide image

Doppel-DIN-Planer kommen auf den US-Markt

Kund*innen in den USA kaufen vorrangig sogenannte Broschürenkalender. Dabei handelt es sich um geheftete Planer, die aufgeklappt an die Wand gehängt werden. Im oberen Bereich befindet sich das Bildmotiv und im unteren Teil ist Platz für persönliche Eintragungen. Broschürenkalender im quadratischen Format bieten wir seit Jahren als englisch- und französischsprachige Kalender an.
290 pixel image width
290 pixel image width
Über die Weiterentwicklung unserer technischen Plattform können wir nun z.B. ursprünglich deutsche DIN-Kalender in (mehrsprachige) Doppel-DIN-Planer umlayouten und übersetzen. Kurz gesagt: Durch Grafik-Algorithmen und künstliche Intelligenz benötigen Sie als Autor*in keinerlei Arbeitszeit oder Sprachkenntnisse für Veröffentlichungen im Ausland!

Automatische Umstellung - wie geht das?
Die Basis für diese Neuerscheinungen bilden (vorerst) die bis zum 1. Halbjahr 2020 veröffentlichten Familienplaner im Streifenformat. Diese verfügen bereits über normierte Grafik-Informationen (siehe oben), die für neue Layoutvarianten wichtig sind. Die ausgewählten Projekte werden dupliziert und auf den Servern mit vorkonfigurierten Designroutinen sowie einem Übersetzungs-Tool in den neuen Kalender-Typ überführt. So entsteht ein neues Werk mit englischem Werktitel und passenden Metadaten.

Natürlich wissen wir, dass beim gegenwärtigen Stand der Technik ein automatisches, schematisiertes Computerlayout und eine KI-Übersetzung nicht perfekt sind! Natürlich haben sich hier und da Ungereimtheiten eingeschlichen. Aber ohne solche IT-Systeme gäbe es gar nicht die Möglichkeit umfassender Auslandsveröffentlichungen. Und im großen Ganzen sind viele schöne, neue Doppel-DIN-Kalenderwerke entstanden, die die Kund*innen in Nordamerika hoffentlich begeistern werden.
290 pixel image width
290 pixel image width
Folgen Sie uns!
facebook instagram pinterest
Wird diese Nachricht nicht richtig dargestellt, klicken Sie bitte hier.
CALVENDO Verlag GmbH
Ottobrunner Str. 39
82008 Unterhaching
Deutschland
www.calvendo.de
Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich auf der Website von www.calvendo.de registriert haben. Wenn Sie diese E-Mail (an: unknown@noemail.com) nicht mehr empfangen möchten, können Sie diese hier kostenlos abbestellen.